READ
THIS PRESS RELEASE IN ENGLISH
SAN JOSÉ, Calif.— le 12 novembre 2001 — LynuxWorks™,
un fournisseur de solutions embarquées en source ouverte et temps réel, dévoile la
nouvelle version de sa distribution BlueCat®
Linux®. Utilisant le nouveau noyau et la chaîne d'outils Linux 2.4, cette nouvelle distribution
permet aux développeurs de choisir la plate forme de développement qui leur convient le
mieux en fournissant le support de multiples microprocesseurs y compris la micro-architecture XScale™
d'Intel®, le processeur de réseau IXP1200 et l'architecture Embedded Intel®. D'autres plates-formes
seront disponibles d'ici la fin de l'année. Les développeurs choisissent de plus en plus
les outils BlueCat en raison de leur valeur exceptionnelle dans le développement embarqué
et de la possibilité de mettre rapidement sur le marché des nouveaux appareils fortement
innovateurs.
BlueCat 4.0, avec de meilleures caractéristiques de productivité et de
performance, apporte aux développeurs un environnement de développement croisé totalement
intégré et testé qui facilite et accélère les développements
spécifiques. Proposé en solutions globales professionnelles, BlueCat est fourni avec une
gamme de combinaisons cibles, d'outils, d'environnements de développements intégrés
(IDE) et de programmes de supports
de qualité industrielle.
Au cœur de chaque ensemble, se trouve une série d'outils de développement
optimisés. Pour fournir ce jeu d'outils Linux, LynuxWorks s'est appuyé sur sa propriété
intellectuelle exceptionnelle qui est le fruit de plus de 13 ans d'expérience dans l'informatique
embarquée. Ces outils sont conçus pour faciliter l'utilisation et offrir des avantages de
temps de mise sur le marché.
Les outils BlueCat sont utiles aux développeurs parce que :
- Ils fournissent des extensions
gdb uniques pour le débogage du noyau,
- Ils s'appuient sur des environnements de développement et des interfaces utilisateurs largement
utilisés,
- Ils comportent une interface graphique simple qui fait gagner du temps pour suivre, déboguer
et ajuster les fonctions des noyaux et des applications pour accroître la performance,
- Ils configurent rapidement les fonctions et la taille du noyau nécessaires aux besoins exacts
de l'application,
- Ils utilisent des ossatures ouvertes pour la gestion et l'optimisation de la consommation des circuits
critiques,
- Ils comportent des utilitaires simples pour contrôler les fonction de boot, de programmes Flash,
de disque, de connexion et d'affichage,
- Ils permettent de faciliter le chargement et l'utilisation des composants d'application testés
comme des routines de boot, des serveurs Web, des intégrateurs d'application, des programmes de
démonstration et autres.
LynuxWorks poursuit son engagement envers IXA
avec un produit de seconde génération pour la micro-architecture XScale, le processeur de
réseau IXP1200 et les lignes de produits à architecture Embedded Intel. Les ensembles d'outils
professionnels BlueCat 4.0 pour plates formes microprocesseurs d'Intel fournissent aux développeurs
un environnement de développement embarqué complet disponible dès maintenant.
Disponibilité
Le tableau de prix de BlueCat 4.0 a une structure de prix d'ensembles. Tous les ensembles
comprennent un support de base avec des ensembles de support prioritaire en option pouvant être
acquis ultérieurement. Des remises pour les licences multiples sont disponibles. Les ensembles
BlueCat 4.0 seront immédiatement disponibles avec des tableaux de prix flexibles pour les microprocesseurs
Intel, commençant avec XScale, IXP1200 et l'architecture Embedded Intel devant suivre d'ici la
fin de l'année.
- Ensemble BlueCat Standard : BlueCat 4.0, licence commerciale et support pour développement
sur hôte Windows ou Linux.
- Ensemble Professional Trace : BlueCat 4.0, licence commerciale, outil de suivi (trace) de noyau SpyKer™
et support pour développement sur hôte Windows ou Linux.
- Ensemble Professional IDE
: BlueCat 4.0, licence commerciale, environnement de développement intégré (IDE)
VisualLynux™ de LynuxWorks ou CodeWarrior IDE
Edition et un ensemble de support pour développement sur hôte Windows ou Linux.
- Ensemble du Développeur : BlueCat 4.0, licence commerciale, outil de suivi (trace) de noyau
SpyKer environnement de développement intégré (IDE)
VisualLynux de LynuxWorks ou CodeWarrior IDE
Edition et un ensemble de support pour développement sur hôte Windows® ou Linux.
À propos de BlueCat de LynuxWorks
BlueCat de LynuxWorks est une distribution Linux en source ouverte. Il est disponible
comme solution complète pour les développeurs sans redevances d'exécution. Une version
non commerciale de ce système d'exploitation est disponible gratuitement. Des ensembles commerciaux
pour les développeurs professionnels sont disponibles avec un environnement de développement
complet qui comprend des outils de classe commerciale pour le débogage et l'optimisation des applications
ainsi qu'une variété de logiciels de support en option proposant de l'ingénierie
logicielle, du support technique, des services de consultants et professionnels de LynuxWorks.
À propos de LynuxWorks
LynuxWorks™ est un leader mondial dans le marché du logiciel embarqué, avec la fourniture
de systèmes d'exploitation, produits de développement logiciel et services de consultants
pour les sociétés de communications, aérospatiales/militaires et grand public les
plus dynamiques du monde. Créée en 1988, la société est un membre fondateur
de l'industrie des systèmes d'exploitation temps réel (RTOS)
et un participant important du consortium Linux Embarqué (ELC).
Le siège de LynuxWorks est à San José (Californie, États-Unis). Les produits
de la société comprennent BlueCat® Linux® en source ouverte et le système
d'exploitation temps réel évolutif compatible Linux® LynxOS®. Des sociétés
de classe mondiale utilisent des produits de LynuxWorks comme 3Com, Alcatel, Boeing, Ericsson, Hewlett-Packard,
Jet Propulsion Laboratory, Lockheed Martin, Lucent Technologies, Marconi, Mitsubishi, Motorola, NEC USA,
Raytheon, TRW et Xerox.
LynuxWorks press contacts
À PROPOS DE BlueCat
LINUX (en anglais) 
PARCOURIR NOS COMMUNIQUÉS
DE 2001
READ THIS PRESS
RELEASE IN ENGLISH
