READ
THIS PRESS RELEASE IN ENGLISH
SAN JOSÉ, Calif. — le 5 mars 2001 — Trillium Digital Systems,
une société du groupe Intel, et LynuxWorks™ annoncent la première implantation
certifiée en espace application de l'Interface de Services Systèmes Trillium (SSI) avec
LynxOS®. La certification de conformité à Trillium de LynxOS pour l'architecture de
portabilité avancée Trillium (TAPA®) signifie que les développeurs peuvent choisir
LynxOS pour la SSI Trillium qui peut exécuter
les piles de protocole Trillium dans l'espace application.
TAPA
est un ensemble de normes architecturales et de codage qui garantit une mise en oeuvre cohérente
de solutions de protocoles de communications. En raison de son indépendance totale vis à
vis du compilateur, du processeur, du système d'exploitation et de l'architecture du système
cible, TAPA permet aux
fabricants d'adapter et d'intégrer rapidement des solutions logicielles Trillium dans une large
gamme de produits. En fournissant une interface intégrée qui est conforme à Trillium,
LynuxWorks réduit le besoin d'effectuer un long travail d'intégration et permet aux développeurs
de réduire le temps de mise sur le marché, ses risques et son coût.
Les fabricants d'équipements de télécommunications peuvent utiliser
les solutions logicielles Trillium intégrées et testées standard de l'industrie pour
accélérer le développement de téléphonie multifonctions sur IP, un
protocole de session d'initiation (SIP) et des équipements d'infrastructure de réseaux convergents
de nouvelle génération.
Avec la couche SSI de
Trillium, LynxOS va permettre aux sociétés de faire sortir des dizaines ou même des
centaines de milliers de lignes de code de pile de protocole hors du noyau pour les intégrer dans
l'espace d'application. Ceci réduit la maintenance logicielle du noyau et améliore la fiabilité
d'un système car toute panne de protocole est beaucoup moins catastrophique dans l'espace d'application
que dans le noyau.
Cet accord garantit que les clients OEM
de LynuxWorks peuvent sans problème intégrer une gamme étendue de solutions logicielles
de communications dans leurs applications, comprenant SS7 sur IP (SIGTRAN), SIP, téléphonie
IP/H.323, Media Gateway Control (MEGACO/H.248), ATM et d'autres protocoles normalisés.
Les solutions logicielles fournies par LynuxWorks et Trillium fonctionnent conjointement
pour supporter des systèmes à tolérance de panne à haute disponibilité
exigés dans les équipements actuels d'infrastructure de qualité opérateur
à disponibilité de 99,999 %.
Outre le travail de certification de conformité Trillium, Trillium est membre
du réseau d'alliance de LynuxWorks, SynergyWorks, qui fournit un cadre pour la coopération
en apportant de la valeur aux clients de futurs produits et services. L'implantation innovatrice de la
nouvelle interface de services système SSI
Trillium dans l'espace d'application LynxOS ajoute la protection de l'environnement de traitement fiable
de LynxOS pour une gestion améliorée des pannes, une meilleure fiabilité et une disponibilité
supérieure. L'architecture répartie à tolérance de pannes et à haute
disponibilité (DFT/HA) de Trillium supporte des piles de protocole redondantes, des points de test
et de reprise après panne pour la poursuite des communications même dans le cas d'une panne
matérielle.
Disponibilité
L'ensemble SSI mis à
jour LynxOS/Trillium, qui comprend un mode noyau et un mode service, sera disponible chez LynuxWorks au
début du second trimestre 2001.
À propos de LynuxWorks
LynuxWorks™ est un leader mondial dans le marché du logiciel embarqué, avec la fourniture
de systèmes d'exploitation, produits de développement logiciel et services de consultants
pour les sociétés de communications, aérospatiales/militaires et grand public les
plus dynamiques du monde. Créée en 1988, la société est un membre fondateur
de l'industrie des systèmes d'exploitation temps réel (RTOS)
et un participant important du consortium Linux Embarqué (ELC).
Le siège de LynuxWorks est à San José (Californie, États-Unis). Les produits
de la société comprennent BlueCat® Linux® en source ouverte et le système
d'exploitation temps réel évolutif compatible Linux® LynxOS®. Des sociétés
de classe mondiale utilisent des produits de LynuxWorks comme 3Com, Alcatel, Boeing, Ericsson, Hewlett-Packard,
Jet Propulsion Laboratory, Lockheed Martin, Lucent Technologies, Marconi, Mitsubishi, Motorola, NEC USA,
Raytheon, TRW et Xerox.
LynuxWorks press contacts
PARCOURIR NOS COMMUNIQUÉS
DE 2001 
READ THIS PRESS
RELEASE IN ENGLISH
